Корабль уже взял курс к Красной планете, когда на борту нашли лишнего человека. Он лежал без сознания в отсеке для техобслуживания, в скафандре младшего инженера. Отменить полет было нельзя — маневры рассчитаны до секунды. Через несколько дней, проверяя сбой в системе рециркуляции, экипаж осознал: запасов кислорода и воды хватит только на четверых. А их теперь пятеро. Прибор, с которым работал техник, показывал критические повреждения — вероятно, авария случилась еще до старта.